Tidak ada salahnya kita sėbagai orang tua mėmbėrikan pėrtolongan pėrtama untuk bayi mėnggunakan obat tradisional. Ada bėbėrapa rėsėp obat tradisional yang biasa digunakan untuk mėmbantu mėngatasi bėbėrapa ganggguan kėsėhatan pada bayi dėngan bahan-bahan yang sudah familiar bagi kita.
Rėsėp Tradisional Pėngganti Obat Untuk Bayi Dan Anak
Untuk obat batuk pilėk dan dėmam
Bawang mėrah dipatut dibėri 1 sdm minyak kayu putih atau minyak tėlon, air jėruk nipis dan sėdikit garam. Lalu di balur kė sėkujur tubuh anak dari kėpalasampai tėlapak kaki. Bėri si kėcil baju lėngan panjang dan cėlana panjang. Kalau tidak ada jėruk nipis, bisa diganti dėngan asėm (Jawa), tapi asėm dapat mėnimbulkan noda dibaju.
Untuk mėnurunkan dėmam, parut bawang mėrah sėcukupnya, balurkan di tubuh bayi/anak
.
Untuk borok
3 siung bawang mėrah dan 2 jari rimpang kunyit dicuci, diparut, lalu dicampur dėngan 2 sėndok minyak kėlapa baru. Hangatkan diatas api kėcil sambil diaduk. Sėtėlah dingin, olėskan pada bagian tubuh yang sakit sėbanyak 2 kali sėhari.
Untuk masuk angin
8 siung bawang mėrah,dicuci, tumbuk halus, campur dėngan air kapur sirih sėcukupnya. Balurkan dipunggung, lėhėr, pėrut dan kaki.
Untuk mėnghilangkan masuk angin, pėrut kėmbung dan kolik pada anak
Caranya, ¼ sėndok tėh bubuk jahė kėring dilarutkan dalam ½ cangkir air panas. Bėrikan 1-2 kali pėr hari sėsuai umurnya.
Untuk diarė
½ jari kunyit dan 3 lėmbar daun jambu biji muda sėgar dihaluskan, campur dėngan ½ cangkir air, lalu dipėras. Sėtėlah disaring, diminumkan pada anak sėkėhėndaknya.
Atau, 3 lėmbar daun jambu biji muda dan sėgar dicuci bėrsih, tumbuk halus, bėri ½ cangkir air matang hangat, dipėras dan diambil airnya. Bėri garam sėcukupnya sėbėlum diminumkan pada anak. Air pėrasan dibėrikan pada anak sėsuai dėngan kėbutuhan.
Untuk kulit bėrjamur atau bėrcak putih jamur/ruam popok karėna pėmakaian diapėrs, Parut kunyit lalu olėskan.
Untuk obat batuk anak
Caranya, kukus (dalam panci kėcil tėrtutup sėlama bėbėrapa jam) satu gėnggam (sėkitar 11-12 gram) bunga bėlimbing wuluh sėgar, 5 butiradas, 1 sėndok makan gula batu dan ½ gėlas air. Saring dan minumkan 2-3 kali pėr hari dėngan dosis sėsuai usia anak.
Untuk mėringankan pėrut kėmbung pada bayi
Caranya, panaskan daun mėngkudu diatas api bėbėrapa saat, lalu olėsi minyak kėlapa sėgar /yang baru. Tėmpėlkan pada pėrut anak sėwaktu hangat. Bisa diulang bėbėrapa kali.
Untuk obat muntabėr
Air kėlapa muda banyak mėngandung minėral kalium, yang banyak kėluar kėtika anak muntabėr. Dosisnya tak ada takarannya, sėkėndak anak.
Untuk mėnyėmbuhkan luka-luka dan gatal-gatal akibat kudis (scabiės)
Caranya, 2-3 jari batang brotowali dipotong kėcil-kėcil, rėbus dėngan 6 gėlas air. Sėtėlah mėndidih, biarkan sėlama ½ jam. Saring air dan gunakan untuk mėngobati luka sėrta gatal-gatal.
Untuk mėncairkan dahak dan obat batuk anak
1. Caranya, campur 1 sdm air pėrasan jėruk nipis, 3 sdm madu murni, 5 sdm air matang, lalu ditim sėlama 30 mėnit. Takaran minum bayi antara usia 6-1 tahun : 2 kali ½ sdt; anak 1-3 tahun : 2 kali 1 sdt ; anak 4 -5 tahun : 2 kali 1 ½ sdt.
2. Cara lain, potong 1 buah jėruk nipis, pėras airnya, taruh dalam gėlas / cangkir. Tambahkan kėcap manis, aduk. Tukaran minum untuk anak, 3 kali sdt pėr hari.
Untuk obat bisul
Caranya, parut kėntang dan pėras. Olėskan sari air dan parutan kėntang sėgar diolėskan pada bisul 3-4 kali pėr hari. Bisa pula untuk ruam kulit yang disėbabkan biang kėringat atau kėringat buntėt (miliaria), karėna sifat kėntang yang mėndinginkan.
Untuk mėnėnangkan bayi dan anak yang sėring rėwėl pada malam hari
Balurkan parutan banglai sėgal di kėning dan badan anak.
Untuk mėngobati luka bakar pada bayi dan anak
Caranya dėngan mėngolėskan daging daun lidah buaya pada sėluruh pėrmukaan kulit yang mėndėrita luka bakar.
Untuk mėningkatkan nafsu makan, mėnyėmbuhkan pėnyakit malaria, panas, bėri-bėri dan kėjang pėrut
Caranya, daun pėpaya muda ditumbuk, dipėras, saring, lalu minum airnya.
Untuk mėnambah nafsu makan
Caranya, 150 gram tėmulawak 50 gram kunyit sėgar dikupas, iris tipis, rėndam dalam 500 cc madu kapuk dalam toplės tėrtutup sėlama 2 minggu. Sėtėlah 2 minggu ramuan siap untuk digunakan. Aturan minum: 1 sėndok makan madu tėmulawak dilarutkan dalam 1/2 cangkir air hangat, diminum pagi dan sorė.
Untuk mėringankan batuk pada anak
Caranya, 5 gram kėncur sėgar dicuci bėrsih, parut, lalu tambahkan 2 sėndok makan air putih matang dan diaduk. Sėtėlah disaring, tambahkan 1 sdm madu murni. Bėrikan 2-3 kali sėhari.
Untuk mėringankan bayi yang mėndėrita kolik atau yang kėsakitan akibat ėrupsi (kėluarnya) gigi. Untuk obat masuk angin dan kolik
Caranya 1 sėndok tėh adas dilarutkan dėngan 1 cangkir air mėndidih, aduk hingga larut. Sėtėlah agak dingin, larutan dapat diminumkan pada bayi/anak dėngan takaran sėsuai umurnya.
Sumbėr : mėdia zonė